[Compact Clock Master] English: CLKM is an ultra compact clock master with just 2hp. It is not only starting itself, but also receiving midi transport messages (that is START/STOP/CLOCK). That tempo can be set by tapping the TAP button or clicking the “+” or “-” buttons. Also, CLKM can change the clocks per beat, the swing and the reset timing. See more detail on this MANUAL( https://docs.google.com/document/d/1U_xy5FC0thGT-O4X2dIkm-sbkyI0ILSph1olU1p-DHw/edit?usp=sharing ). 日本語 CLKM はわずか2HPのコンパクトなクロックマスターモジュールです。 単に自走するだけではなく、MIDIトランスポートメッセージ（START/STOP/CLOCK）を受信することができます。 テンポは、”TAP”ボタンによるタップテンポ、あるいは”+”または”-”ボタンを押すことで設定できます。 また、CLKM では１拍あたりのクロック数やスイング、リセットタイミングの設定ができます。 詳しくはマニュアル( https://docs.google.com/document/d/1hHRl4Am7PbmwSQGi8kQQ8gf6ktl0BkJiXs7NqKsQ47U/edit?usp=sharing )をご参照ください。